Debut growth equity firm gets to work with investment in a growing provider of managed detection and response (MDR) services powered by proprietary security analytics software.